Spanish phrase
¿Me lo puedes ~ hasta ~?
Meaning
Could you ___ it for me until ___?
When to use it
A request to have someone hold an item temporarily. Used to ask friends or shop staff to keep something until a set day, casual and polite.
Example dialogue
¿Me lo puedes guardar hasta el viernes?
Could you keep it for me until Friday?
Sí, te lo guardo hasta el viernes.
Sure, I'll keep it for you until Friday.