¿Te importaría ayudarme con ~?

Meaning

Would you mind helping me with ___?

When to use it

Polite request for help. Used to gently ask someone, often a colleague or superior, to assist while showing consideration for their availability.

Example dialogue