Spanish phrase
¿Me van a dar ~?
Meaning
Are you going to give me ___?
When to use it
Asks whether others will grant something to the speaker. Polite confirmation used to request permission or extra time, often directed at a group or authority, soft and deferential.
Example dialogue
El plazo termina mañana.
The deadline is tomorrow.
¿Me van a dar más tiempo para entregar el trabajo?
Are you going to give me more time to submit the work?