Spanish phrase
Te compenso con ~.
Meaning
I'll make it up to you with ___.
When to use it
Offers to make amends by giving something. Used casually to apologize for damage or loss and offer a replacement or small payment.
Example dialogue
Perdón, se me rompió tu vaso.
Sorry, I broke your glass.
Te compenso con un vaso nuevo.
I'll make it up to you with a new glass.