Spanish phrase
¿Me lo cobras a mí?
Meaning
Can you charge that to me?
When to use it
Requests that the cost be put on the speaker's account. Common at restaurants or stores to confirm who will pay, polite and slightly formal when dividing a check.
Example dialogue
¿Me lo cobras a mí?
Can you charge that to me?
No, va en la otra cuenta.
No, it goes on the other bill.