Spanish phrase
¿Me lo puedes cortar?
Meaning
Can you cut it for me?
When to use it
Polite request to have the speaker's hair or item cut.
Example dialogue
¿Me lo puedes cortar?
Can you cut it for me?
Sí, ¿cómo lo quieres?
Yes, how would you like it?