Spanish phrase
Me llamas cuando ~.
Meaning
Call me when ___.
When to use it
Requests contact when the other person is available. Used casually among friends but can be softened for polite situations.
Example dialogue
Me llamas cuando puedas.
Call me when you can.
Claro, te llamo cuando pueda.
Sure, I'll call you when I can.