Spanish phrase
Te pongo en copia.
Meaning
I'll cc you.
When to use it
Says the speaker will include the listener on an email. Used in chats or emails to indicate adding someone to the chain for information, casual and professional in tone.
Example dialogue
Te pongo en copia en el hilo para que veas todo.
I'll cc you on the thread so you can see everything.
Perfecto, gracias.
Perfect, thanks.