Spanish phrase
No lo voy a comprar.
Meaning
I am not going to buy it.
When to use it
Declares a planned refusal to purchase an item. Common in conversations about shopping or budgeting and often followed by a reason, polite but firm.
Example dialogue
No lo voy a comprar, es muy caro.
I am not going to buy it; it's too expensive.
Entonces busca una opción más barata.
Then look for a cheaper option.