Spanish phrase
Disculpa, ¿puedes tomar mi orden?
Meaning
Hey could you take my order for me?
When to use it
A casual request to have someone place the speaker's order. Informal, used with friends when someone can speak to staff for the speaker.
Example dialogue
Disculpa, ¿puedes tomar mi orden?
Hey could you take my order for me?
Sí, pásame lo que quieres y yo lo digo.
Yeah tell me what you want and I'll tell them.