Spanish phrase
¿Me pones ~?
Meaning
Could you bring me ___?
When to use it
Politely requests that staff bring an item or the bill. Used by customers when asking for the check, natural and polite with waitstaff.
Example dialogue
¿Me pones la cuenta, por favor?
Could you bring me the bill, please?
Claro, ahora se la traigo.
Okay, I'll bring it right away.