Spanish phrase
¿Te viene mal ~?
Meaning
Does ___ not work for you?
When to use it
Asks if a time or option does not suit the other person. Colloquial and slightly more direct, used to confirm availability or point out a scheduling problem.
Example dialogue
¿Te viene mal mañana?
Does tomorrow not work for you?
No, mañana me viene bien.
No, tomorrow works for me.