Spanish phrase
¡Qué pena!
Meaning
What a pity!
When to use it
Expresses sympathy for disappointing news. Used as a brief empathetic reaction to canceled plans or small setbacks in casual or polite conversation.
Example dialogue
No puedo ir al concierto mañana.
I can't go to the concert tomorrow.
¡Qué pena! ¿Y por qué no?
What a pity? And why not?