Spanish phrase
Si no te importa, ~.
Meaning
If you would not mind ___.
When to use it
A polite way to preface a request. Used to soften requests and ask permission in casual to mildly polite situations, inviting consent before asking.
Example dialogue
Si no te importa, ¿me haces una foto?
If you would not mind, could you take a picture of me?
Sí, con gusto.
Yes, I'd be happy to.