Lo compro.

Meaning

I will buy it.

When to use it

Volunteers to make a purchase for others. Often used to take charge of paying in group situations or to reassure someone about the cost.

Example dialogue