No podría estar más de acuerdo.

Meaning

I couldn't agree more.

When to use it

Expresses complete agreement with a previous remark. Used in both formal and informal contexts, with a slightly formal tone.

Example dialogue