Spanish phrase
No te oigo.
Meaning
I can't hear you clearly.
When to use it
Says the speaker cannot hear the other clearly. Used to request an audio check (mute, mic, or volume) in calls; polite and neutral.
Example dialogue
No te oigo, ¿estás en silencio?
I can't hear you clearly. Are you muted?
Creo que mi micrófono estaba apagado, ahora lo enciendo.
I think my microphone was muted; I'll unmute it now.