Spanish phrase
Me cuesta ~.
Meaning
I have trouble ___.
When to use it
States that the speaker struggles with an action. Common for daily habits; polite, neutral phrasing.
Example dialogue
Me cuesta levantarme temprano.
I have trouble getting up early.
Intenta acostarte antes, verás que mejora.
Try going to bed earlier; you'll see it gets better.