English–Spanish

“tilt back” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/empiˈnaɾ/

Example

Para celebrar, empinó la botella y bebió de un trago.

To celebrate, he tilted the bottle back and drank it in one gulp.

Illustration for empinar (tilt back)

How to say “tilt back” in Spanish

“Tilt back” in Spanish is empinar.

A bottle raised and tipped until liquid pours into the mouth.

Full entry for empinar: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with empinar

En la cena, él empinó el codo sin disimulo.

At dinner, he raised his elbow unabashedly.

Tips for using empinar

  • The reflexive empinarse can mean standing on tiptoe and empinar el codo is an idiom linked to drinking habits, so the object determines which sense is intended.

“tilt back” in other languages