English–Spanish

“take one's mind off” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/distɾaˈeɾ/

Example

Cuando estoy triste, me distraigo escuchando música.

When I'm sad, I take my mind off it by listening to music.

Illustration for distraer (take one's mind off)

How to say “take one's mind off” in Spanish

“Take one's mind off” in Spanish is distraer.

A rope tugging attention away.

Full entry for distraer: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with distraer

En clase, es importante no distraer la atención de los demás.

In class, it's important not to divert the attention of others.

Tips for using distraer

  • To express 'I take my mind off things by X', Spanish often uses me distraigo + gerund or me distraigo con + noun rather than a literal 'I entertain myself' formulation.

“take one's mind off” in other languages