English–Spanish

“take great care” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/esmeˈɾaɾ/

Example

Ella se esmera en los detalles del informe.

She takes great care with the details of the report.

Illustration for esmerar (take great care)

How to say “take great care” in Spanish

“Take great care” in Spanish is esmerar.

A person adding meticulous finishing touches to a report or dish.

Full entry for esmerar: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with esmerar

Me esmero en aprender nueva gramática cada semana.

I take pains to learn new grammar every week.

Tips for using esmerar

  • Often used reflexively as esmerarse en + noun or infinitive to highlight careful, detail-focused effort and frequently used to praise someone's workmanship.

“take great care” in other languages