English–Spanish

“retain” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/reteˈneɾ/

Example

No puedo retener toda esa información.

I can't retain all that information.

Illustration for retener (retain)

How to say “retain” in Spanish

“Retain” in Spanish is retener.

Hand gripping a stack of documents.

Full entry for retener: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with retener

La policía decidió retener al sospechoso durante la investigación.

The police decided to hold the suspect in custody during the investigation.

Tips for using retener

  • Collocations shift the meaning: retener información = keep in memory, retener a alguien = detain, retener pagos/fondos = withhold payment, and it does not normally mean 'hire' as English retain does.

“retain” in other languages