English–Spanish

“pull” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/tiˈɾon/

Example

Sentí un tirón en la espalda al levantar la caja.

I felt a pull in my back when lifting the box.

Illustration for tirón (pull)

How to say “pull” in Spanish

“Pull” in Spanish is tirón.

Sudden sharp yank.

Full entry for tirón: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with tirón

Le di un tirón de oreja al niño para que prestara atención.

I gave the child a tug on the ear to make him pay attention.

Tips for using tirón

  • Context decides meaning: used reflexively or with sufrir it signals a muscle strain, used with dar it often refers to a snatching jerk, and in some expressions it denotes suddenly gaining popularity.

“pull” in other languages