English–Spanish

“move aside” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/apaɾˈtaɾ/

Example

Por favor, aparta la silla.

Please move the chair aside.

Illustration for apartar (move aside)

How to say “move aside” in Spanish

“Move aside” in Spanish is apartar.

Sliding a chair to the side.

Full entry for apartar: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with apartar

Tras el accidente, hay que apartar el coche a un lado.

After the accident, you need to move the car aside.

Tips for using apartar

  • The verb apartar is transitive: apartar plus a direct object moves something away, while apartarse is reflexive when a person moves themselves aside, a distinction English speakers often miss.

“move aside” in other languages