English–Spanish

“mess up” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/desoɾðeˈnaɾ/

Example

No desordenes la habitación, recoge tus cosas.

Don't mess up the room, pick up your things.

Illustration for desordenar (mess up)

How to say “mess up” in Spanish

“Mess up” in Spanish is desordenar.

A neat row of books knocked over into a jumble.

Full entry for desordenar: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with desordenar

Las críticas le desordenaron las ideas y no sabía qué decir.

The criticism disarranged his thoughts and he didn't know what to say.

Tips for using desordenar

  • Use desordenar transitively to mean making something messy; to say something becomes messy use the pronominal desordenarse or describe the result with estar desordenado.

“mess up” in other languages