English–Spanish

“gnaw” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/kaɾkoˈmeɾ/

Example

El ratón carcome el queso.

The mouse is gnawing the cheese.

Illustration for carcomer (gnaw)

How to say “gnaw” in Spanish

“Gnaw” in Spanish is carcomer.

An object slowly corroded from the inside.

Full entry for carcomer: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with carcomer

¿No te carcome la conciencia por eso?

Doesn't your conscience gnaw at you about that?

Tips for using carcomer

  • Expect carcomer in phrases with an indirect object to show internal distress (for example 'a ella le carcome la culpa'), so do not assume it always denotes a literal bite.

“gnaw” in other languages