English–Spanish

“doorman” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/poɾˈteɾo/

Example

El portero del edificio controló la entrada.

The building's doorman controlled the entrance.

Illustration for portero (doorman)

How to say “doorman” in Spanish

“Doorman” in Spanish is portero.

Doorman at a building entrance holding keys and an intercom.

Full entry for portero: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with portero

Por la tarde, el portero abrió la puerta a los repartidores.

In the afternoon, the doorman opened the door to the delivery drivers.

Tips for using portero

  • In everyday Spanish el portero usually denotes the building doorman or concierge rather than a receptionist, while in football contexts it refers to the goalkeeper.

“doorman” in other languages