English–Spanish
“diagnose” in Spanish
Spanish
Pronunciation
IPA/djaɣnostiˈkaɾ/
Example
¿Puedes diagnosticar el problema del coche?
Can you diagnose the problem with the car?
How to say “diagnose” in Spanish
“Diagnose” in Spanish is diagnosticar.
Tracing symptoms or error signals back to a single cause.
Example sentences with diagnosticar
Es importante diagnosticar la enfermedad a tiempo.
It is important to diagnose the disease in time.
Tips for using diagnosticar
- The verb is used in medicine, mechanics, and IT and usually implies evidence, so when certainty is low speakers often hedge with 'parece que' or 'quizá' before diagnosing.