English–Spanish

“dear” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/keˈɾiðo/

Example

¡Querida María, te extrañé mucho!

Dear María, I missed you very much!

Illustration for querido (dear)

How to say “dear” in Spanish

“Dear” in Spanish is querido.

Two people embracing, one whispering the word 'querido'.

Full entry for querido: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with querido

Le escribí una carta a mi querido novio.

I wrote a letter to my dear boyfriend.

Tips for using querido

  • The word can be sincere or sarcastic depending on tone and context, so vocal delivery often changes the intended warmth.

“dear” in other languages