English–Spanish
“cozy” in Spanish
How to say “cozy” in Spanish
“Cozy” in Spanish is acogedor.
A host opening the door with a warm smile and offering a blanket to a visitor.
Example sentences with acogedor
El barrio es acogedor por sus cafés y parques.
The neighborhood is cozy because of its cafes and parks.
Tips for using acogedor
- Contrast acogedor with cómodo: cómodo means physical ease, while acogedor adds friendliness and a welcoming attitude.
Other Spanish words for “cozy”
El restaurante es intimista y tranquilo.
The restaurant is cozy and quiet.