German word

zulässig

Pronunciation

IPA/ˈtsuːlɛsɪç/

Meaning

  • adjectiveallowed

Example

Das Rauchen ist hier nicht zulässig.

Smoking is not allowed here.

Illustration for zulässig (allowed)

More examples

Kopien der Unterlagen sind für den privaten Gebrauch zulässig.

Copies of the documents are permitted for private use.

Core concept

A gate marked with rules lets an action pass because it meets the required conditions.

Common phrases

  • nach dem Gesetz zulässig

    permitted by law

  • für den privaten Gebrauch zulässig

    permitted for private use

Similar words

erlaubt: Recognized as acceptable by an authority or rule.
gestattet: Officially permitted by a responsible person or governing rule.

Definition in German

Beschreibt, dass etwas innerhalb bestimmter Grenzen oder Bedingungen gestattet oder akzeptiert ist.

Word origin

Zulässig is formed from the verb zulassen, 'to allow', with the adjective-forming suffix -ig.

Usage tips

  • Zulässig is common in legal, official, and technical language, while erlaubt is usually more natural in everyday conversation.

Other meanings

  • permissibleadjective
  • admissibleadjective

Opposites

Related words

  • zulassenallowverb
  • Zulässigkeitpermissibilitynoun

Word lists with this word