German word

zählen

Pronunciation

IPA/ˈtsɛːlən/

Meaning

  • verbcount

Example

Ich zähle die Teller.

I am counting the plates.

Illustration for zählen (count)

More examples

Ich zähle die Punkte zusammen.

I add up the points.

Core concept

Each item receives a place in a running tally, while the final tally shows what belongs to the group.

Common phrases

  • laut zählen

    count aloud

  • zusammen zählen

    add up

Similar words

auf jemanden zählen: Reliance on someone involves expecting dependable help from that person.
aufzählen: People or things are presented in a sequential list.

Definition in German

Etwas der Reihe nach numerisch erfassen oder jemanden/etwas als Teil einer Anzahl oder Kategorie betrachten.

Word origin

Zählen comes from Middle High German zeln, related to Zahl and ultimately to an inherited Germanic word family for numbers.

Usage tips

  • In zählen auf jemanden or etwas, auf takes the accusative and the phrase means relying on that person or thing rather than counting it.

Other meanings

  • count asverb
  • matterverb

Opposites

Related words

Word lists with this word