German word

vorschlagen

Pronunciation

IPA/ˈfoːɐ̯ˌʃlaːgən/

Meaning

  • verbsuggest

Example

Ich schlage einen Plan vor.

I suggest a plan.

Illustration for vorschlagen (suggest)

More examples

Er hat einen Termin vorgeschlagen.

He suggested an appointment.

Core concept

An idea, plan, behavior, or person is put forward for others to consider or choose.

Common phrases

  • eine Uhrzeit vorschlagen

    suggest a time

  • etwas vorschlagen

    suggest something

Similar words

empfehlen: Say that a method or thing would be a good choice for someone.
raten: Give someone advice based on knowledge or experience.
anbieten: Make something available for someone to accept or take.

Definition in German

vorschlagen bedeutet, jemandem eine Idee, einen Plan oder ein Verhalten zur Überlegung oder Annahme vorzubringen.

Word origin

Vorschlagen combines vor, meaning forward or in front, with schlagen, originally meaning to strike, and developed the sense of putting something forward.

Usage tips

  • Vorschlagen is a separable verb, so a main clause places vor at the end, as in Ich schlage einen Plan vor.

Other meanings

  • recommendverb
  • nominateverb

Opposites

Related words

Word lists with this word