German word

verdanken

Pronunciation

IPA/fɛɐ̯ˈdaŋkən/

Meaning

  • verbowe

Example

Ich verdanke dir viel.

I owe you a lot.

Illustration for verdanken (owe)

More examples

Der Erfolg verdankt sich intensiver Vorbereitung.

The success is due to intensive preparation.

Core concept

Credit for an outcome is directed toward the person or source that made it possible.

Common phrases

  • etwas jemandem verdanken

    owe someone something

  • jemandem sein Leben verdanken

    owe someone one's life

  • etwas dem Zufall verdanken

    owe something to chance

Similar words

danken: Verbally thank someone for providing help.
sich bedanken: Give someone thanks as a direct expression of gratitude.
schulden: Be required to pay someone money or fulfill an outstanding obligation.

Definition in German

jemandem etwas als Ursache oder Verdienst zuschreiben; sagen, dass etwas durch die Hilfe oder den Beitrag von jemandem entstanden ist

Word origin

Verdanken is a prefixed formation from German danken, an inherited Germanic word cognate with English thank.

Usage tips

  • The phrase jemandem etwas verdanken uses dative for the credited person and accusative for the benefit or result.

Related words

Word lists with this word