German word

untereinander

Pronunciation

IPA/ˌʊntɐaɪ̯ˈnandɐ/

Meaning

  • adverbamong themselves

Example

Die Kollegen reden untereinander.

The colleagues are talking among themselves.

Illustration for untereinander (among themselves)

More examples

Im Chat teilen die Studierenden untereinander nützliche Links.

In the chat, the students share useful links among themselves.

Core concept

Members of one group exchange information directly with one another while outsiders remain outside the exchange.

Common phrases

  • Informationen untereinander teilen

    share information among themselves

  • Erfahrungen untereinander austauschen

    exchange experiences among themselves

Similar words

miteinander: Together with others in a shared activity or conversation.
gegenseitig: With each side returning an action or feeling to the other.

Definition in German

Innerhalb einer Gruppe wechselseitig etwas tun oder austauschen.

Word origin

The adverb is formed from unter and einander, combining the group sense of 'among' with the reciprocal sense of 'each other'.

Usage tips

  • Untereinander does not by itself imply secrecy, so 'in private' is only an appropriate translation when the context excludes outsiders.

Opposites

Word lists with this word