German word

unfreiwillig

Pronunciation

IPA/ˈʊnˌfʁaɪ̯ˌvɪlɪç/

Meaning

  • adverbunwillingly

Example

Sie lächelte unfreiwillig.

She smiled unwillingly.

Illustration for unfreiwillig (unwillingly)

More examples

Im Gespräch hob er unfreiwillig die Stimme.

In conversation, he raised his voice involuntarily.

Core concept

An action happens without a person's intention or control, like a laugh that breaks out unexpectedly.

Common phrases

  • unfreiwillig lachen

    laugh involuntarily

  • unfreiwillig die Stimme erheben

    raise one's voice involuntarily

  • unfreiwillig die Augen schließen

    close one's eyes involuntarily

Similar words

unwillkürlich: Automatically, as with a bodily or facial movement that happens on its own.
unabsichtlich: Without planning or intending an action or event.
versehentlich: By mistake, through carelessness or a failure to check something.
ungewollt: Without being desired or intended, often with an unwelcome result.

Definition in German

ohne eigene Absicht geschehen; nicht vom eigenen Willen bestimmt sein

Word origin

The adverb unfreiwillig comes from the negated adjective freiwillig, whose elements are frei, meaning free, and willig, meaning willing.

Usage tips

  • As an adverb, unfreiwillig does not change, but its adjective form takes endings, as in ein unfreiwilliges Lächeln.

Other meanings

  • involuntarilyadverb

Opposites

Related words

  • Unfreiwilligkeitunwillingnessnoun
  • unfreiwilligerweiseunwillinglyadverb

Word lists with this word