German word

unerreichbar

Pronunciation

IPA/ˌʊnɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/

Meaning

  • adjectiveout of reach

Example

Das neue Auto ist für mich unerreichbar.

The new car is beyond my reach.

Illustration for unerreichbar (out of reach)

More examples

Für viele bleibt die Perfektion in der Kunst unerreichbar.

For many, perfection in art remains out of reach.

Core concept

A place, goal, or state remains beyond the boundary that effort or movement could cross.

Common phrases

  • für mich unerreichbar

    out of reach for me

  • finanziell unerreichbar

    financially out of reach

  • emotional unerreichbar

    emotionally out of reach

Similar words

schwer erreichbar: Hard to reach because travel or contact is difficult.
außer Reichweite: Too far away to reach by hand or practical means.
unnahbar: Distant in manner and resistant to emotional closeness.
unzugänglich: Not accessible, making approach or use impossible.

Definition in German

Nicht auf normale Weise zu erreichen; bezeichnet Orte, Ziele oder Zustände, die räumlich oder im übertragenen Sinn außer Reichweite liegen.

Word origin

The word is built by adding the negative prefix 'un-' to 'erreichbar', a derivative of the verb 'erreichen' with '-bar' meaning possible.

Usage tips

  • The phrase 'für mich unerreichbar' uses 'für' with the accusative, so the person is marked by 'mich', not 'mir'.

Other meanings

  • unattainableadjective

Opposites

Related words

  • Unerreichbarkeitunattainabilitynoun

Word lists with this word