German word

stinken

Pronunciation

IPA/ˈʃtɪŋkən/

Meaning

  • verbstink

Example

Nach dem Regen stinkt es oft draußen.

It often stinks outside after the rain.

Illustration for stinken (stink)

More examples

Nach dem Grillen stinkt die Kleidung oft nach Rauch.

After grilling, the clothes often reek of smoke.

Core concept

An unpleasant smell hangs over a place, and figuratively a situation can feel unacceptable or lousy.

Common phrases

  • nach Schweiß stinken

    reek of sweat

  • nach Rauch stinken

    reek of smoke

Similar words

riechen: Detect or perceive a smell.
müffeln: Give off a stale, unpleasant smell after being left unattended.
duften: Give off a gentle, pleasant fragrance.

Definition in German

einen starken, unangenehmen Geruch abgeben; stark übel riechen

Word origin

Stinken is a native Germanic formation cognate with English stink rather than a later loanword.

Usage tips

  • In the colloquial phrase Das stinkt mir, the verb means that something annoys or frustrates the speaker, not that the speaker smells bad.

Other meanings

  • be lousyverb

Opposites

  • wohlriechensmell pleasantverb

Related words

  • Gestankstenchnoun
  • stinkigstinkyadjective

Word lists with this word