German Conversation · Level 170
29 words
Search German words by spelling or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
German word
IPA/ˈʃmiːdən/
Wir schmieden Pläne für das Fest.
We are making plans for the festival.
Die Führungskräfte schmieden ein Bündnis.
The executives forge an alliance.
Raw metal becomes a shaped object through heat and hammering; shared intentions likewise become a settled plan or alliance through active effort.
Pläne schmieden
make plans
Bündnis schmieden
forge an alliance
Metall schmieden
forge metal
planen: To determine the steps and schedule needed to reach a goal.
ausarbeiten: To develop a first idea into something detailed and ready for use.
entwerfen: To sketch out the basic form or content of something.
aushecken: To secretly devise a mischievous scheme or elaborate plan.
Wörtlich Metall durch Schmieden formen; übertragen bewusst und aktiv Pläne, Absprachen oder Allianzen bilden.
The verb comes from Old High German smīdan and preserves the inherited Germanic forging sense, later extending that act of shaping to plans and alliances.