German word

raus

Pronunciation

IPA/ʁaʊ̯s/

Meaning

  • adverbout

Example

Die Kinder gehen raus zum Spielen.

The children are going outside to play.

Illustration for raus (out)

More examples

Sie ruft: "Geh raus auf den Balkon!"

She calls, "Go out onto the balcony!"

Core concept

A person crosses a doorway from indoors into the open air.

Common phrases

  • raus auf den Balkon

    out onto the balcony

  • raus auf die Straße

    out into the street

Similar words

draußen: Being outside or referring to a place outdoors.
hinaus: Movement outward from inside to the outside.
heraus: Movement outward toward the speaker or a place near the speaker.
rein: Movement inward from outside into an interior space.

Definition in German

Kurzform im gesprochenen Deutsch von heraus beziehungsweise hinaus; bedeutet nach draußen als Richtungsangabe.

Word origin

Raus is the colloquial shortened form of German heraus or hinaus, both formed with aus meaning 'out' and a directional element.

Usage tips

  • Raus is conversational, while heraus and hinaus are more explicit and suit careful or formal speech.

Other meanings

  • outdoorsadverb

Opposites

Word lists with this word