German word

nahe

Pronunciation

IPA/ˈnaːə/

Meaning

  • prepositionnear

Example

Wir wohnen nahe dem Bahnhof.

We live near the station.

Illustration for nahe (near)

More examples

Die Verhandlung ist nahe dem Ende.

The negotiation is near the end.

Core concept

A traveler is close enough to a station to reach it without going far, while a person can also be close in trust or affection.

Common phrases

  • nahe am Strand

    near the beach

  • nahe dem Krankenhaus

    near the hospital

Similar words

bei: In the immediate vicinity of a person or place.
in der Nähe (von): Situated close to a particular place.
neben: Positioned immediately alongside something.
gegenüber: Situated opposite something, usually across a street or space.

Definition in German

Gibt Nähe sowohl im räumlichen als auch im übertragenen Sinn an und wird mit dem Dativ verwendet.

Word origin

The German preposition nahe developed from Old High German nah, from the same Germanic word family as English near.

Usage tips

  • In nahe stehen, the person who is emotionally close appears in the dative, as in jemandem nahe stehen.

Other meanings

  • nearbyadjective

Related words

  • Näheproximitynoun
  • naheliegendplausibleadjective
  • nahelegensuggestverb

Word lists with this word