German word

nachsagen

Pronunciation

IPA/ˈnaːxˌzaːgən/

Meaning

  • verbrepeat

Example

Bitte sag mir den Satz nach.

Please repeat the sentence after me.

Illustration for nachsagen (repeat)

More examples

Im Kurs sagen die Teilnehmenden jeden Satz nach, um die Intonation zu üben.

In class, the participants repeat each sentence to practice intonation.

Core concept

A speaker follows another person's words and can also pass along a statement about that person.

Common phrases

  • den Satz nachsagen

    repeat the sentence

  • jemandem etwas nachsagen

    repeat something after someone

Similar words

nachsprechen: Repeat another person's pronunciation or words aloud to imitate them.
wiederholen: Say a statement or sentence again to check its content or pronunciation.
nacherzählen: Retell a story or events in order using one's own words.

Definition in German

Die Worte oder Sätze einer anderen Person wortwörtlich wiederholen; kann auch bedeuten, jemandem etwas zuzuschreiben oder über ihn zu behaupten.

Word origin

German nachsagen joins nach, 'after', and sagen, 'say'; its meaning developed from saying after someone to repeating words or saying something about someone.

Usage tips

  • For the attributive sense, jemandem etwas nachsagen takes the person in the dative and the claim in the accusative, as in Man sagt ihm Geiz nach.

Other meanings

  • say ___ of ___verb
  • spread rumors about ___verb

Related words

  • das Nachsagenrepetitionnoun
  • nachgesagtsaid to beadjective

Word lists with this word