German word

mutmaßlich

Pronunciation

IPA/ˈmuːtˌmaːslɪç/

Meaning

  • adjectivealleged

Example

Die mutmaßliche Täterin wurde gestern verhaftet.

The alleged perpetrator was arrested yesterday.

Illustration for mutmaßlich (alleged)

More examples

Die Firma ist mutmaßlich verantwortlich für den Fehler.

The company is allegedly responsible for the error.

Core concept

A file label marks a person or claim as likely while leaving the verdict open.

Common phrases

  • mutmaßlich verantwortlich für

    allegedly responsible for

  • mutmaßliche Ursache

    alleged cause

  • als mutmaßlich betrachtet

    considered alleged

Similar words

wahrscheinlich: Showing that something is highly likely to be true or to happen.
vermutlich: Showing that circumstances or clues suggest something is true.

Definition in German

Aufgrund von Hinweisen als wahrscheinlich angesehen, ohne dass es sicher bewiesen ist.

Word origin

The adjective mutmaßlich is formed from the verb mutmaßen, meaning 'to conjecture', with the suffix -lich.

Usage tips

  • Mutmaßlich is especially common in news and legal reporting, while everyday speech often uses wahrscheinlich or vermutlich instead.

Other meanings

  • suspectedadjective
  • presumedadjective

Opposites

  • sichercertainadjective
  • nachgewiesenprovenadjective

Related words

  • Mutmaßungsuppositionnoun
  • mutmaßenspeculateverb

Word lists with this word