German word

malen

Pronunciation

IPA/ˈmaːlən/

Meaning

  • verbdraw

Example

Ich male gern Landschaften.

I like drawing landscapes.

Illustration for malen (draw)

More examples

Am Wochenende male ich ein Bild mit Wasserfarben.

At the weekend, I paint a picture with watercolors.

Core concept

A brush or pencil leaves colored marks that become a picture or design on a surface.

Common phrases

  • ein Bild malen

    paint a picture

  • mit Wasserfarben malen

    paint with watercolors

  • auf Papier malen

    paint on paper

Similar words

zeichnen: To depict forms or contours by drawing lines with a pencil or pen.
streichen: To apply paint evenly to walls or furniture with a brush or roller.
ausmalen: To color in empty sections of a picture or diagram until it is complete.
bemalen: To add painted colors or patterns to an object or fabric for decoration.

Definition in German

mit Farbe oder Pinsel auf einer Fläche etwas darstellen oder gestalten

Word origin

Malen comes through Old High German malōn and Middle High German malen from an inherited Germanic verb associated with marking or applying color.

Usage tips

  • For a line drawing, German usually uses zeichnen, while malen suits pictures made with paint or broader colored areas.

Other meanings

  • paintverb
  • colorverb

Related words

Word lists with this word