German word

kleben

Pronunciation

IPA/ˈkleːbən/

Meaning

  • verbstick

Example

Ich klebe das Poster an die Wand.

I stick the poster to the wall.

Illustration for kleben (stick)

More examples

Der Aufkleber klebt noch am Karton.

The sticker is still stuck to the cardboard.

Core concept

Something held against a surface by an adhesive bond.

Common phrases

  • das Poster an die Wand kleben

    stick the poster to the wall

  • ein Etikett an die Flasche kleben

    stick a label to the bottle

  • einen Aufkleber auf die Verpackung kleben

    stick a sticker onto the packaging

Similar words

aufkleben: Press a sticker or poster onto a surface so it adheres.
ankleben: Attach part of something to a surface with adhesive so it stays fixed.
befestigen: Secure something firmly with screws, tape, or another means.
anbringen: Attach a decoration or device in its intended place.

Definition in German

An einer Fläche haften; auch transitiv: etwas an eine Fläche heften.

Word origin

Kleben is an inherited Germanic verb, recorded in Old High German as kleben, with the long-standing sense of being attached or causing attachment.

Usage tips

  • For a location, use an with the dative, as in Das Poster klebt an der Wand; for movement toward the surface, use an with the accusative, as in Ich klebe das Poster an die Wand.

Other meanings

  • adhereverb
  • glueverb

Opposites

Related words

  • Aufkleberstickernoun
  • Klebstoffadhesivenoun
  • klebrigstickyadjective

Word lists with this word