German word

klagen

Pronunciation

IPA/ˈklaːgən/

Meaning

  • verbcomplain

Example

Sie klagt oft über den Lärm.

She often complains about the noise.

Illustration for klagen (complain)

More examples

Sie klagt bei der Familie über kleine Probleme.

She complains to her family about small problems.

Core concept

A person gives voice to a grievance, from everyday displeasure and grief to a formal claim in court.

Common phrases

  • über Kleinigkeiten klagen

    complain about little things

  • bei der Familie klagen

    complain to one's family

  • über den Chef klagen

    complain about one's boss

Similar words

sich beschweren: State dissatisfaction to someone while seeking action or improvement.
sich beklagen: Share dissatisfaction or suffering with others.
meckern: Grumble insistently about minor problems or annoyances.
jammern: Voice sadness or hardship in a weak, plaintive way.

Definition in German

mit Worten Unzufriedenheit über etwas ausdrücken

Word origin

German klagen continues Middle High German klagen and Old High German klagōn, an inherited Germanic verb associated with lamenting and expressing grief.

Usage tips

  • For a complaint about something, klagen normally takes über with the accusative, as in über den Lärm klagen.

Other meanings

  • lamentverb
  • sueverb

Opposites

Related words

  • beklagenlamentverb
  • klaglosuncomplainingadjective

Word lists with this word