German word

hoffen

Pronunciation

IPA/ˈhɔfən/

Meaning

  • verbhope

Example

Ich hoffe, dass du kommst.

I hope you'll come.

Illustration for hoffen (hope)

More examples

Er hofft auf den Erfolg.

He hopes for success.

Core concept

A person looks toward a desired future while its outcome remains uncertain.

Common phrases

  • auf den Erfolg hoffen

    hope for success

  • auf ein Wunder hoffen

    hope for a miracle

  • hoffen, dass

    hope that ___

Similar words

wünschen: To have a clear desire for something to happen or be obtained.
erwarten: To anticipate that something will happen.
glauben: To accept something as true.

Definition in German

Erwarten oder wünschen, dass etwas (oft ohne Sicherheit) eintritt; häufig mit auf + Akk. oder einem dass-Satz verwendet

Word origin

German hoffen is an inherited Germanic verb related to English hope.

Usage tips

  • For a concrete target, hoffen commonly takes auf plus the accusative, as in auf eine Antwort hoffen.

Other meanings

  • expectverb
  • wishverb

Opposites

Related words

Word lists with this word