German word

hocken

Pronunciation

IPA/ˈhɔkən/

Meaning

  • verbsquat

Example

Er hockt auf dem Boden und sieht die Blumen an.

He is squatting on the ground and looking at the flowers.

Illustration for hocken (squat)

More examples

Das Kind hockt unter dem Tisch und spielt mit dem Hund.

The child squats under the table and plays with the dog.

Core concept

Someone perched near the ground with bent knees and weight carried by the heels, able to remain there while watching something.

Common phrases

  • unter dem Tisch hocken

    squat under the table

  • an der Bushaltestelle hocken

    squat at the bus stop

  • neben dem Auto hocken

    squat next to the car

Similar words

kauern: Crouch close to the ground with the body curled forward.
sitzen: Stay seated with the upper body fairly upright on a chair or the ground.
sich setzen: Lower the body into a seated position.
knien: Move into a position with the knees resting on the floor.

Definition in German

in hockender Stellung auf den Fersen sitzen oder sich so niederlassen

Word origin

The verb hocken is inherited from Middle High German hocken, which already described the characteristic low sitting posture.

Usage tips

  • Hocken is commonly used with auf plus the dative for a place, as in auf dem Boden hocken.

Other meanings

  • crouchverb
  • sitverb

Opposites

  • aufstehenstand upverb
  • aufrichtenstraighten upverb

Related words

  • die Hockesquatnoun
  • hockendsquattingadjective

Word lists with this word