German word

hektisch

Pronunciation

IPA/ˈhɛktɪʃ/

Meaning

  • adjectivehectic

Example

Der Morgen war hektischer als gedacht.

The morning was more hectic than expected.

Illustration for hektisch (hectic)

More examples

Nach dem Unfall war alles hektisch, weil viele Leute Hilfe brauchten.

After the accident, everything was hectic because many people needed help.

Core concept

A hectic scene is full of simultaneous demands, hurried movement, and unsettled attention, so everything feels difficult to organize.

Common phrases

  • in hektischen Zeiten

    in hectic times

  • ein hektisches Leben führen

    live a hectic life

  • hektisch einkaufen

    shop hurriedly

Similar words

eilig: Needing to be done quickly because time is limited.
hastig: Carried out too quickly, making mistakes or carelessness more likely.
chaotisch: Lacking order and structure, making the situation confusing.
gestresst: Feeling tense and mentally overwhelmed by pressure.

Definition in German

Wenn viele Dinge gleichzeitig und ungeordnet passieren und dadurch Hektik entsteht.

Word origin

The adjective hektisch entered German as a learned borrowing related to Latin hecticus and Greek hektikos, later extending from feverish agitation to hurried activity.

Usage tips

  • Hektisch and chaotisch can overlap, but hektisch highlights restless pressure and hurried activity, whereas chaotisch focuses more directly on disorder.

Opposites

  • gelassenrelaxedadjective
  • bedächtigmeasuredadjective

Related words

Word lists with this word