German word

greifen

Pronunciation

IPA/ˈgʁaɪ̯fən/

Meaning

  • verbgrab

Example

Ich greife nach dem Buch.

I take hold of the book.

Illustration for greifen (grab)

More examples

Beim Fallen greife ich instinktiv nach dem Geländer.

While falling, I instinctively reach for the railing.

Core concept

An open hand reaches toward a target, closes around it, and holds it.

Common phrases

  • nach etwas greifen

    reach for something

  • mit der Hand greifen

    grasp with the hand

  • nach dem Seil greifen

    reach for the rope

Similar words

nehmen: Take something into one's hands and make it one's own.
packen: Grasp something firmly and with force.
anfassen: Touch something with the hand to feel its surface.
zugreifen: Reach out and take hold of something.

Definition in German

Etwas mit der Hand packen oder durch Ausstrecken der Hand versuchen, es zu erreichen.

Word origin

Greifen is an inherited Germanic verb related to English grip and Dutch grijpen, with earlier German forms such as Old High German grifan.

Usage tips

  • When the intended object is expressed with nach, greifen takes the dative, as in nach dem Buch greifen.

Other meanings

  • seizeverb
  • gripverb

Opposites

  • loslassenlet goverb

Related words

Word lists with this word